The most-visited Español Wikipedia articles, updated daily. Learn more...
Cleopatra VII Thea Filopátor —en griego antiguo, Κλεοπᾰ́τρᾱ Φιλοπάτωρ, romanizado: Kleopátrā Philopátōr—[5] (69 a. C.-10 o 12 de agosto de 30 a. C.)[n 2] fue la última gobernante de la dinastía ptolemaica de Egipto, aunque nominalmente le sucedió como faraón su hijo Cesarión.[n 4] También fue diplomática, comandante naval, lingüista[6] y escritora de tratados médicos.[7] Era descendiente de Ptolomeo I Sóter, fundador de la dinastía, un general grecomacedonio[n 5] de Alejandro Magno.
Michael Lee Aday (nacido como Marvin Lee Aday; Dallas, Texas, 27 de septiembre de 1947-Nashville, Tennessee, 20 de enero de 2022),[1] más conocido como Meat Loaf, fue un cantante, compositor y actor estadounidense. Su trilogía de álbumes Bat Out of Hell (Bat Out of Hell, Bat Out of Hell II: Back into Hell y Bat Out of Hell III: The Monster Is Loose) ha vendido más de 50 millones de copias en todo el mundo.[2] Más de cuarenta años después de su publicación, Bat Out of Hell aún vende un estimado de 200.000 copias anuales, convirtiéndolo en uno de los álbumes más exitosos de la historia de la música.[3][4] Es uno de los artistas musicales con mayores ventas de todos los tiempos, registrando más de 80 millones de copias vendidas de sus álbumes a nivel mundial.[5] Fue igualmente nominado al Grammy a la mejor interpretación vocal de rock por el tema I'd Do Anything For Love (But I Won't Do That) que ganó en 1993.[6] Además ha aparecido en más de cincuenta películas y programas de televisión.[7] Sus papeles más notables incluyen a Eddie en The Rocky Horror Picture Show (1975), Robert "Bob" Paulson en Fight Club (1999) y "The Lizard" en The 51st State (2002). También ha aparecido como estrella invitada en programas de televisión como Monk, Glee, South Park, House y Tales from the Crypt.
Mario Marcel Cullell (Santiago de Chile, 22 de octubre de 1959)[2] es un economista, ingeniero comercial y académico chileno. Desde el 11 de marzo de 2022 asumirá como Ministro de Hacienda del Gobierno de Presidente Gabriel Boric. Ejerció como presidente del Banco Central de Chile desde 2016 hasta enero de 2022.
La Organización del Tratado del Atlántico Norte (en inglés, North Atlantic Treaty Organization, NATO; en francés, Organisation du Traité de l'Atlantique Nord, OTAN), también conocida como la Alianza Atlántica, es una alianza militar intergubernamental que se rige por el Tratado del Atlántico Norte o Tratado de Washington, firmado el 4 de abril de 1949. La organización constituye un sistema de defensa colectiva, en el cual los Estados miembros acordaron defender a cualquiera de sus miembros si son atacados por una potencia externa a ella.[3] La sede de la OTAN se encuentra en Bruselas (Bélgica) y sus 30 Estados miembros abarcan América Septentrional y Europa. La incorporación más reciente es la de Macedonia del Norte, en marzo de 2020.
Ucrania (en ucraniano: Україна; TR: Ukraïna; AFI: /ukrɑˈjinɑ/ ( escuchar)) es un Estado soberano ubicado en Europa Oriental. Su forma de gobierno es la república que se rige por un sistema semipresidencial, con la separación de los poderes ejecutivo, legislativo y judicial. Su territorio está organizado según un Estado unitario compuesto por veinticuatro óblast, la República autónoma de Crimea y dos ciudades con un estatus especial: Kiev y Sebastopol.[nota 1] Ucrania cuenta con una superficie de 603 628 kilómetros cuadrados y una población de 41 732 779 habitantes.
Maya Alejandra Fernández Allende[3] (Santiago, 27 de septiembre de 1971) es una bióloga, médico veterinaria y política chilena, militante del Partido Socialista (PS). Desde marzo de 2018 se desempeña como diputada de la República, en representación del distrito N.° 10, Región Metropolitana. En su primer año legislativo, presidió la cámara baja hasta el 2019.
YouTube (pronunciado [ʝuˈtub]) es un sitio web de origen estadounidense dedicado a compartir videos. Presenta una variedad de clips de películas, programas de televisión y vídeos musicales, así como contenidos amateur como videoblogs y YouTube Gaming. Las personas que crean contenido para esta plataforma generalmente son conocidas como youtubers.
Tabla periódica de los elementos
La tabla periódica de los elementos es una disposición de los elementos químicos en forma de tabla, ordenados por su número atómico (número de protones),[2] por su configuración de electrones y sus propiedades químicas. Este ordenamiento muestra tendencias periódicas como elementos con comportamiento similar en la misma columna. En palabras de Theodor Benfey, la tabla y la ley periódica «son el corazón de la química —comparables a la teoría de la evolución en biología (que sucedió al concepto de la Gran Cadena del Ser), y a las leyes de la termodinámica en la física clásica—».[3] Las filas de la tabla se denominan períodos y las columnas grupos.[4] Algunos grupos tienen nombres, así por ejemplo el grupo 17 es el de los halógenos y el grupo 18 el de los gases nobles.[5] La tabla también se divide en cuatro bloques con algunas propiedades químicas similares.[6] Debido a que las posiciones están ordenadas, se puede utilizar la tabla para obtener relaciones entre las propiedades de los elementos, o pronosticar propiedades de elementos nuevos todavía no descubiertos o sintetizados.
Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2022
El XV Campeonato Europeo de Balonmano Masculino se celebra en Hungría y Eslovaquia entre el 13 y el 30 de enero de 2022 bajo la organización de la Federación Europea de Balonmano (EHF), la Federación Húngara de Balonmano y la Federación Eslovaca de Balonmano.[1] Un total de veinticuatro selecciones nacionales compiten por el título europeo, cuyo actual portador es el equipo de España, vencedor del Europeo de 2020.
Iñaki Urdangarin Liebaert (Zumárraga, 15 de enero de 1968) es un exbalonmanista español, marido de la infanta Cristina de Borbón. Durante su carrera deportiva, que abarca desde 1986 al año 2000, compitió en la sección de balonmano del F. C. Barcelona, con el que ganó seis copas de Europa y diez ligas ASOBAL, además de obtener, con la selección española, dos medallas de bronce en juegos olímpicos. Urdangarin, que contrajo matrimonio con la infanta Cristina de Borbón en 1997, se centró en la actividad empresarial tras su retirada del ámbito deportivo.
Antonia Urrejola Noguera (Santiago de Chile, 13 de noviembre de 1968)[1] es una abogada y política chilena, cercana al Partido Socialista (PS).[2] Fue electa por la Organización de los Estados Americanos (OEA) para integrar la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) entre 2018 y 2021, donde se desempeñó como presidenta en 2021, encabezando la primera directiva de la Comisión integrada exclusivamente por mujeres.[3] Además, fue nombrada como Ministra de Relaciones Exteriores del gobierno de Gabriel Boric, cargo que asumirá el 11 de marzo de 2022.[4]
Euphoria (serie de televisión)
Euphoria es una serie de televisión estadounidense de drama adolescente, basada en la serie israelí del mismo nombre creada por Ron Leshem y Daphna Levin. La serie está protagonizada por Zendaya en el papel principal, junto con un elenco compuesto por Maude Apatow, Angus Cloud, Eric Dane, Alexa Demie, Jacob Elordi, Barbie Ferreira, Nika King, Storm Reid, Hunter Schafer, Algee Smith, Sydney Sweeney, y Colman Domingo. Se estrenó en HBO el 16 de junio de 2019.
Estados Unidos[nota 2] (EE. UU.; en inglés, United States o US),[nota 3] cuyo nombre oficial es Estados Unidos de América (EUA; en inglés, United States of America o USA),[11] es un país soberano constituido en una república federal constitucional compuesta por cincuenta estados y un distrito federal. La mayor parte del país se ubica en el medio de América del Norte —donde se encuentran sus 48 estados contiguos y Washington D. C., el distrito federal—, entre los océanos Pacífico y Atlántico. Limita con Canadá al norte y con México al sur.
Nuestra Señora de la Altagracia
Nuestra Señora de la Altagracia o Virgen de la Altagracia es una advocación mariana católica considerada como la «madre protectora y espiritual del pueblo dominicano».[1][2] Su fiesta patronal es el 21 de enero, día festivo/no laborable en la República Dominicana en el que muchos fieles devotos de la Virgen concurren desde todo el territorio dominicano a la basílica de Higüey, en la provincia La Altagracia. Algunos historiadores y párrocos de la Iglesia católica mencionan que a partir del 12 de mayo de 1502 la imagen es llevada a una parroquia en la Villa de Salvaleón de Higüey, bajo las órdenes del obispo de Santo Domingo, García Padilla, ya que en esa época habían llegado a Higüey los hermanos Trejo: Alonso y Antonio, quienes habrían traído la imagen de la Virgen de la Altagracia al país; estos provenían de Plasencia, localidad de la Comunidad Autónoma Extremadura, España con familia en Garrovillas de Alconetar; fue en Extremadura en la localidad de Garrovillas de Alconetar , según cuenta la Historia, donde la Virgen María se le apareció a una pastorcilla encima de una peña. La niña se llevó la pequeña imagen en su zurrón a la cabaña pero a la mañana siguiente había desaparecido volviendo a aparecer en la misma peña.
En astrología, el zodiaco o zodíaco (del griego "zoodiakos [kyklos]", "rueda de los animales") es formalmente una banda de la esfera celeste de 18 grados de ancho centrada en la eclíptica, la cual no es fija, sino que se desplaza ligeramente con el tiempo sobre el fondo del cielo. Esta banda se divide en 12 partes iguales llamadas signos zodiacales, tomando como referencia el punto Aries, el punto de intersección entre la eclíptica y el ecuador celeste. De este modo, cada uno de los 12 signos comprende exactamente un arco de 30 grados de longitud eclíptica y dos bandas de 9 grados de latitud eclíptica, el valor utilizado por Newcomb en la construcción del catálogo zodiacal.
Tonga, oficialmente Reino de Tonga,[6] (en tongano: Pule'anga Fakatu'i 'o Tonga; en inglés: Kingdom of Tonga) es un país de Oceanía integrado dentro de la Polinesia y constituido como una monarquía parlamentaria.[6] A través de su territorio marítimo, limita al norte con la colectividad de ultramar francesa de Wallis y Futuna y con Samoa; al noreste con Samoa Americana; al este con los territorios de Niue e islas Cook, pertenecientes a Nueva Zelanda; y al oeste con Fiyi. Al sur, las islas más próximas son las islas Kermadec, también bajo el dominio de Nueva Zelanda. Su capital y ciudad más poblada es Nukualofa.[6] Con un área de 747 km²,[1] Tonga ocupa el lugar 186.º en tamaño entre los países del mundo.[7] Está formado por la unión de más de 177 islas, también conocidas como las Islas de los Amigos, de las cuales aproximadamente 36 están habitadas.[8] La población del reino es ligeramente superior a 100 000 habitantes, lo que se traduce en una densidad demográfica de 139 hab./km².[7][3] La mayor parte de su población es seguidora de alguna iglesia cristiana y habla los dos idiomas oficiales del país: el inglés y el tongano.[6] Los lapita arribaron al actual territorio de Tonga entre los años 1500 y 1000 a.
Café con aroma de mujer (telenovela de 2021)
Café con aroma de mujer es una telenovela colombiana producida por Yalile Giordanelli para RCN Televisión en 2021.[1][2] Es una nueva versión de la telenovela homónima de 1994 creada por Fernando Gaitán, la cual ya tuvo dos adaptaciones populares hechas en México con los títulos Cuando seas mía y Destilando amor.[3][4] Se estrenó primero en Colombia el 10 de mayo de 2021 a través de Canal RCN, mientras que en los Estados Unidos se estrenó por Telemundo el 25 de mayo de 2021.[5][6] La telenovela finalizó su emisión el 24 de septiembre de 2021 en Colombia.[7]
Ministerio Secretaría General de la Presidencia de Chile
El Ministerio Secretaría General de la Presidencia (MSGP - SEGPRES) es uno de los ministerio de Estado de Chile. La finalidad de quien asume el cargo de ministro Secretario General de la Presidencia es brindar soporte, consejos y ayuda al presidente de la República y sus restantes ministros de Estado en las relaciones del Gobierno (poder ejecutivo) con el Congreso Nacional (poder legislativo) —sirviendo como enclave entre los dos poderes—, y seguir el curso de los proyectos de ley que se encuentren en trámite.
El marginal es una serie de televisión argentina de drama policial creada por Leonardo Salinas Underground, escrita por Adrián Caetano, Guillermo Salmerón y Silvina Olschansky, y dirigida por Luis Ortega, con Sebastián Ortega como productor ejecutivo. Está protagonizada por Nicolás Furtado, Claudio Rissi, Juan Minujín (durante las temporadas 1 y 4) y por Esteban Lamothe durante la temporada 2. Co- protagonizada por Martina Gusmán, Abel Ayala, Alejandro Awada, Maite Lanata,Daniel Pacheco Bautista, Lorenzo Ferro y Carlos Portaluppi.
Juan Pablo Duarte y Diez (26 de enero de 1813, Ciudad de Santo Domingo, Provincia de Santo Domingo - 15 de julio de 1876, Caracas ) fue un profesor, militar, político y activista liberal dominicano.[1][2] Es junto a Francisco del Rosario Sánchez y Matías Ramón Mella, uno de los Padres de la Patria y fundadores de la República Dominicana. Ideó y presidió la lucha de varias organizaciones civiles-político-militares clandestinas como La Dramática, La Filantrópica y La Trinitaria, creadas para luchar contra la invasión haitiana y por la independencia de la República Dominicana.[3] Duarte, aun siendo exiliado supervisó y financió en gran medida la guerra de independencia llevada a cabo por sus compañeros de lucha, lo que derivó en su ruina económica y la de su familia, poseedora de amplias riquezas provenientes de los negocios de comercio marítimo que realizaba su padre.[4][5] Su visión liberal se vio socavada por los afrancesados, que pretendían hacer que la recién fundada nación se volviera un protectorado francés, mientras que los conservadoras, pretendían reincorporar el territorio a España. Sin embargo, sus ideales democráticos han servido como principios rectores para la mayoría de los gobiernos dominicanos.
España, también denominado Reino de España,[nota 1] es un país soberano transcontinental, miembro de la Unión Europea, constituido en Estado social y democrático de derecho, cuya forma de gobierno es la monarquía parlamentaria. Su territorio, con capital en Madrid,[30] está organizado en diecisiete comunidades autónomas, formadas a su vez por cincuenta provincias; y dos ciudades autónomas. España se sitúa tanto al sur de Europa Occidental como en el norte de África.
Encanto es una película de fantasía musical animada producida por Walt Disney Pictures y Walt Disney Animation Studios.[5][6] La sexagésima película producida por el estudio, está dirigida por Byron Howard y Jared Bush, codirigida por Charise Castro Smith y escrita por Bush y Castro Smith, con canciones escritas por Lin-Manuel Miranda. El elenco está conformado por voces casi completamente de origen hispano, en el que se destacan actores como Stephanie Beatriz, María Cecilia Botero, John Leguizamo, Mauro Castillo, Angie Cepeda, Carolina Gaitán, Diane Guerrero, entre otros. La principal inspiración para el desarrollo de Encanto fue la cultura colombiana.
Isabel II del Reino Unido (Londres, 21 de abril de 1926) es la actual monarca británica y, por tanto, soberana de quince Estados independientes constituidos en reino y que forman parte de la Mancomunidad de Naciones: Reino Unido, Canadá, Australia, Nueva Zelanda, Bahamas, Granada, Papúa Nueva Guinea, Islas Salomón, Tuvalu, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas, Belice, Antigua y Barbuda y San Cristóbal y Nieves. Es la principal figura política de los cincuenta y cuatro países miembros de la Mancomunidad de Naciones. En su rol específico como monarca del Reino Unido es a su vez la gobernadora suprema de la Iglesia de Inglaterra.
Camila Antonia Amaranta Vallejo Dowling (pronunciado /dáuling/; Santiago, 28 de abril de 1988) es una geógrafa y política chilena,[4] miembro del Partido Comunista (PC). Desde marzo de 2018 ejerce como diputada de la República por el distrito n.° 12 de la Región Metropolitana de Santiago, periodo legislativo 2018-2022.[5] Militante de las Juventudes Comunistas de Chile (JJCC), se inició en política como dirigente estudiantil, se desempeñó como presidenta de la Federación de Estudiantes de la Universidad de Chile (FECh) entre 2010 y 2011, fue la segunda mujer en ocupar este cargo, después de Marisol Prado (1997-1998).[6] Fue una de las principales líderes de la movilización estudiantil de 2011. Se desempeñó también como vicepresidenta de la FECh (2011-2012).
Crimea (en ruso, Крым o Krym; en ucraniano, Крим o Krym; en tártaro de Crimea, Qırım) es una península del este de Europa, ubicada en la costa septentrional del mar Negro. Se localiza al sur del óblast ucraniano de Jersón, uniéndose a él por el istmo de Perekop, y al este el krai ruso de Krasnodar, del cual se une artificialmente por medio de un puente (construido en 2018) que pasa sobre el estrecho de Kerch, además el mar de Azov se encuentra al noreste de la península. Tiene una superficie de 27 000 km².
Tirone José González Orama (Caracas, 11 de marzo de 1988-Maracay, 20 de enero de 2015), más conocido como Canserbero,[6][7] fue un rapero y compositor venezolano.[8] Fue uno de los intérpretes más significativos del rap independiente en su país de origen[9] y en América Latina, es habitualmente considerado el mejor rapero hispanohablante de todos los tiempos por sus versos tan profundos ,contemporáneos y realistas. A lo largo de su carrera llegó a lanzar álbumes de estudio como solista, Vida (2010) y Muerte (2012), respectivamente,[10] y tuvo varias canciones notorias como «Es épico», «Pensando en ti», «¿Y la felicidad qué?», «C’est la mort», «Maquiavélico», «Jeremías 17-5», entre otras.[11] El 20 de enero de 2015, Canserbero fue hallado muerto a las afueras del edificio Camino Real, de la urbanización Andrés Bello en Maracay. Existen varias hipótesis acerca de su muerte[7][8][12] La más destacada es sobre un suicidio tirándose desde la azotea de un edificio, después de haber asesinado a su amigo discográfico.
La Segunda Guerra Mundial fue un conflicto militar global que se desarrolló entre 1939 y 1945. En ella se vieron implicadas la mayor parte de las naciones del mundo, incluidas todas las grandes potencias, así como prácticamente todas las naciones europeas, agrupadas en dos alianzas militares enfrentadas: los aliados de la Segunda Guerra Mundial y las potencias del eje. Fue la mayor contienda bélica de la historia, con más de cien millones de militares movilizados y un estado de «guerra total» en que los grandes contendientes destinaron toda su capacidad económica, militar y científica al servicio del esfuerzo bélico, borrando la distinción entre recursos civiles y militares.
Gabriel Boric Font (Punta Arenas, 11 de febrero de 1986) es un político chileno. Actualmente ejerce como diputado de la República en representación de la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena. Además es el presidente electo de Chile, cargo que asumirá el 11 de marzo de 2022.[5] Como estudiante de la Facultad de Derecho de la Universidad de Chile, fue presidente de su Federación de Estudiantes durante el periodo 2011-2012 y uno de los principales dirigentes de las movilizaciones estudiantiles de 2011.[6] En las elecciones parlamentarias de 2013 fue electo como diputado por la Región de Magallanes: como representante del distrito n.º 60 por el período legislativo 2014-2018, y luego —en las parlamentarias de 2017—, como diputado en el renombrado distrito n.º 28 para el período 2018-2022.[7] Participó en la creación del Frente Amplio (FA), una coalición de partidos y movimientos de izquierda que debutó en las elecciones de noviembre de 2017 como tercera fuerza política nacional.
Cristina de Borbón y Grecia (Madrid, 13 de junio de 1965), es una infanta de España, hija de los reyes de España Juan Carlos I y Sofía. Por ello, le corresponde el tratamiento de Alteza Real. También es hermana del actual rey de España, Felipe VI. Cristina ostentó también el título de duquesa de Palma de Mallorca desde el 26 de septiembre de 1997, cuando le fue concedido por su padre, Juan Carlos I, hasta el 11 de junio de 2015, fecha en la que fue revocado por su hermano, el rey Felipe VI, cuando la infanta se encontraba imputada por delito fiscal en el caso Nóos.[1] Desde el año 2011, permanece apartada de la familia real y de cualquier acto oficial de la corona.[2] Cristina ocupa el sexto lugar en la línea de sucesión al trono de España, después de sus sobrinas, la princesa Leonor y la infanta Sofía, su hermana, la infanta Elena y sus sobrinos, Felipe de Marichalar y Borbón y Victoria Federica de Marichalar y Borbón.
WhatsApp Messenger (o simplemente WhatsApp) es una aplicación de mensajería instantánea para teléfonos inteligentes, propiedad de Meta. La aplicación permite enviar y recibir mensajes mediante Internet, así como imágenes, vídeos, audios, grabaciones de audio (notas de voz), documentos, ubicaciones, contactos, gifs, stickers, así como llamadas y videollamadas con varios participantes a la vez, entre otras funciones.[2] WhatsApp se integra automáticamente a la libreta de contactos, lo que lo diferencia de otras aplicaciones, ya que no es necesario ingresar alguna contraseña o PIN para acceder al servicio. Según datos de principios del año 2020, es líder en mensajería instantánea en gran parte del mundo, en el que supera los 2000 millones de usuarios, superando a otras aplicaciones como Facebook Messenger o Telegram, entre otros.[3] Si bien la aplicación se lanzó en 2009 principalmente para iOS, y un año después para Android, y al final llegó para Windows, se popularizó masivamente desde el año 2012 aproximadamente, hasta la actualidad.
Spider-Man: No Way Home (titulada Spider-Man: Sin camino a casa en Hispanoamérica) es una película estadounidense de superhéroes basada en el personaje de Marvel Comics, Spider-Man, coproducida por Columbia Pictures y Marvel Studios, y distribuida por Sony Pictures Releasing. Es la secuela de Spider-Man: Homecoming (2017) y Spider-Man: Far From Home (2019), y la película número 27 en el Universo cinematográfico de Marvel (MCU). La película está dirigida por Jon Watts, escrita por Chris McKenna y Erik Sommers, y protagonizada por Tom Holland como Peter Parker / Spider-Man, junto a Zendaya, Benedict Cumberbatch, Jacob Batalon, Jon Favreau, Jamie Foxx, Willem Dafoe, Alfred Molina, Benedict Wong, Tony Revolori, Marisa Tomei, Andrew Garfield y Tobey Maguire.
Rafael Nadal Parera (Manacor, Islas Baleares, 3 de junio de 1986), más conocido como Rafa Nadal, es un tenista profesional español que ocupa la quinta posición del ranking ATP. Está considerado como uno de los mejores tenistas de toda la historia y el mejor de todos los tiempos en pistas de tierra batida.[7][8][9] Hasta la fecha ha sido campeón de 20 torneos de Grand Slam, siendo, junto con el suizo Roger Federer y el serbio Novak Djokovic, el más laureado de la historia del tenis masculino. Ha conseguido el Torneo de Roland Garros en trece ediciones (siendo el tenista que más veces lo ha ganado), el Campeonato de Wimbledon en dos ocasiones, el Abierto de Australia en una ocasión y el Abierto de Estados Unidos en cuatro ocasiones. Se encuentra en segunda posición, tras el serbio Novak Djokovic (37), como jugador con más títulos de Masters 1000 en modalidad individual, con 36; y por delante de otros célebres tenistas como Roger Federer (28), Ivan Lendl (22), John McEnroe (19), Jimmy Connors (17) o Andre Agassi (17).
Copa del Rey de fútbol 2021-22
La Copa del Rey de fútbol 2021-22 es la edición número 118 de la competición nacional por eliminatorias del fútbol español. Participarán un total de 116 equipos: los 20 equipos que disputaron la Primera la temporada anterior, los 22 equipos que disputaron la Segunda División la temporada anterior, 28 equipos que participaron en Segunda B, 32 equipos que participaron en Tercera División, los 4 equipos semifinalistas de la Copa Federación y los 10 equipos, de entre los 20 provenientes de las primeras divisiones regionales, vencedores de la eliminatoria previa. El F.C.Barcelona intentó defender el título ganado la temporada pasada en la final al Athletic Club por 4-0 en el Estadio de La Cartuja , Sevilla.
La traducción es la actividad que consiste en comprender el significado de un texto en un idioma, llamado texto origen o «texto de salida», para producir un texto con significado equivalente, en otro idioma, llamado texto traducido o «texto meta». El resultado de esta actividad, el texto traducido, también se denomina traducción. Cuando la traducción se realiza de manera oral se conoce como interpretación.
Blas de Lezo y Olavarrieta (Pasajes, Guipúzcoa, 3 de febrero de 1689-Cartagena de Indias, Nueva Granada, 7 de septiembre de 1741) fue un almirante español —conocido por la singular estampa que le dieron sus numerosas heridas de guerra (un ojo tuerto, un brazo inmovilizado y una pierna arrancada)—,[1][nota 2] considerado uno de los mejores estrategas de la historia de la Armada Española[2] y conocido por dirigir, junto con el virrey Sebastián de Eslava, la defensa de Cartagena de Indias durante el asedio británico de 1741.
Alborada es una telenovela mexicana producida por Carla Estrada para la cadena Televisa bajo la dirección de Mónica Miguel y con una historia original de María Zarattini. Fue una producción de época situada en los años del dominio español en México, haciendo referencias a hechos históricos como la Santa Inquisición. Estuvo protagonizada por Lucero y Fernando Colunga; con las participaciones antagónicas de Daniela Romo, Luis Roberto Guzmán, Mariana Garza y el primer actor Manuel Ojeda.
Eternals es una película de superhéroes basada en el comic homónimo de Marvel Comics. Producida por Marvel Studios y distribuida por Walt Disney Studios Motion Pictures, es la película número 26 en el Universo cinematográfico de Marvel (MCU). La película fue dirigida por Chloé Zhao, quien escribió el guion con Patrick Burleigh, Ryan Firpo y Kaz Firpo.
Google, LLC es una compañía principal subsidiaria de la estadounidense Alphabet cuya especialización son los productos y servicios relacionados con internet, software, dispositivos electrónicos y otras tecnologías. El principal producto de Google es el motor de búsqueda de contenido en Internet del mismo nombre, aunque ofrece también otros productos y servicios como la suite ofimática Google Drive, el correo electrónico llamado Gmail, sus servicios de mapas Google Maps, Google Street View y Google Earth, el sitio web de vídeos YouTube y otras utilidades web como Google Libros, Google Noticias, Google Chrome y la red social Google+, este último sacado fuera de línea en el primer cuatrimestre de 2019. Por otra parte, lidera el desarrollo del sistema operativo basado en Linux Android, orientado a teléfonos inteligentes, tabletas, televisores y automóviles, y de gafas de realidad aumentada, las Google Glass.
Gmail (abreviación de Google Mail) es un servicio de correo electrónico proporcionado por la empresa estadounidense Google desde el 1 de abril de 2004. Tras más de cinco años en fase "beta" (de pruebas), el 7 de julio de 2009 Gmail pasó a ser considerado un producto terminado. Las cuentas básicas de Gmail son gratuitas pero Google se remunera mostrando anuncios al usuario mientras que la versión para empresas, de pago, está libre de publicidad.[1] En noviembre de 2012, Gmail logró superar a Outlook.com de Microsoft, que era el servicio de correo electrónico más utilizado hasta esa fecha, en cuanto a número de usuarios registrados a nivel global.
La Primera Guerra Mundial, anteriormente llamada la Gran Guerra,[b] fue una confrontación bélica centrada en Europa que empezó el 28 de julio de 1914 y finalizó el 11 de noviembre de 1918, cuando Alemania aceptó las condiciones del armisticio. Recibió el calificativo de «mundial» porque se vieron involucradas todas las grandes potencias industriales y militares de la época, divididas en dos alianzas.[7] Por un lado, la Triple Alianza formada por las Potencias Centrales: el Imperio alemán y Austria-Hungría. Italia, que había sido miembro de la Triple Alianza junto a Alemania y Austria-Hungría, no se unió a las Potencias Centrales, pues Austria, en contra de los términos pactados, fue la nación agresora que desencadenó el conflicto.[8] Por otro lado se encontraba la Triple Entente, formada por el Reino Unido, Francia y el Imperio ruso.
El metaverso o metauniverso (acrónimo de «meta-» ‘más allá’ y «universo») es un concepto que denota la siguiente generación de internet,[1] que describe una experiencia inmersiva y multisensorial en el uso aplicado de diversos dispositivos y desarrollos tecnológicos en internet.[2] El término proviene de la novela de ciencia ficción Snow Crash, escrita por Neal Stephenson.[3][4]
El Campeonato de España-Copa de Su Majestad el Rey, más conocido como Copa del Rey o La Copa, es una competición nacional de fútbol por eliminatorias, organizada anualmente por la Real Federación Española de Fútbol y disputada por 116 clubes de España.[1] Es el campeonato nacional de fútbol más antiguo del país: su primera edición se disputó en 1903, a raíz del éxito de la primera competición a nivel nacional disputada en España, el Concurso Madrid de Foot-ball Association, denominada popularmente como Copa de la Coronación, que se disputó un año antes con motivo de los festejos de coronación de Alfonso XIII. Desde su inicio fue la competición más prestigiosa a nivel de clubes en el país, hasta la creación del Campeonato Nacional de Liga. El club vencedor tiene la condición de «campeón de España»[2] y, a lo largo de su historia, catorce clubes han logrado este título. El Fútbol Club Barcelona es el club con más títulos ganados en la competición, treinta y uno.
Carlos Jesús García-Berlanga Manrique (Madrid, 11 de agosto de 1959-Madrid, 5 de junio de 2002) fue un cantante, compositor y letrista[1] español[2] de música pop y una de las figuras centrales de la Movida madrileña.[3] Su etapa más reconocida corresponde a los años 80, cuando formó parte de los grupos como Kaka de Luxe, Alaska y los Pegamoides y, muy especialmente, Alaska y Dinarama.[4] En su faceta de diseñador y pintor destaca la realización del cartel de la película Matador (1986) de Pedro Almodóvar y del de la XIII Mostra de Valencia.
Laura Marie Marano (Los Ángeles, 29 de noviembre de 1995)[1] es una actriz, cantante y compositora estadounidense, conocida por protagonizar la serie juvenil de Disney Channel, Austin & Ally, interpretando a Ally Dawson, por el cual la llevó a ganar premios en los Kids' Choice Awards, y en los Teen Choice Awards como Actriz de TV Favorita durante los años que se emitió la serie. Como actriz de cine es conocida por sus papeles en la película original de Disney Channel Bad Hair Day (2015), la película nominada a los Premios Óscar, Lady Bird (2017) y la comedia romántica original de Netflix, La cita perfecta (2019), por la cual ganó el Teen Choice Awards a Actriz de Comedia Favorita. A principios de 2015 comenzó su carrera como cantante solista con Big Machine Records, con sus primeros sencillos «Boombox» y «La La».
México[nota 1] ( [ˈmexiko]), oficialmente los Estados Unidos Mexicanos,[19][20][21][22] es un país soberano ubicado en la parte meridional de América del Norte; su capital y ciudad más poblada es la Ciudad de México.[23] De acuerdo a la constitución vigente, su forma de gobierno consiste en una república representativa, democrática, laica y federal, compuesta por 32 entidades federativas (31 estados y la capital).[24][25][26] El territorio mexicano tiene una superficie de 1 964 375 km²,[27] por lo que es el decimotercer país más extenso del mundo y el tercero más grande de América Latina. Limita al norte con los Estados Unidos de América a lo largo de una frontera de 3155 km, mientras que al sur tiene una frontera de 958 km con Guatemala y 276 km con Belice. Las costas del país limitan al oeste con el océano Pacífico y al este con el golfo de México y el mar Caribe, sumando 9330 km de litoral.[28] México es el décimo país más poblado del mundo, con una población estimada en más de 130 millones de personas en 2021.[29] La mayoría de ellas tiene como lengua materna el español, al que el estado reconoce como lengua nacional junto a 67 lenguas indígenas propias de la nación,[30] si bien en el país se hablan alrededor de 287 idiomas.[31] Estas cifras convierten a México en el país con mayor número de hispanohablantes,[32] así como en el séptimo país con mayor diversidad lingüística en el mundo.[33] La presencia humana en México se remonta a 30 000 años antes del presente.[34] Como fruto de miles de años de desarrollo cultural, surgieron en el territorio mexicano las culturas mesoamericanas, aridoamericanas y oasisamericanas.
Facebook (pronunciado /ˈfeɪsbʊk/ ( escuchar)) es un servicio de redes y medios sociales en línea estadounidense con sede en Menlo Park, California. Su sitio web fue lanzado el 4 de febrero de 2004 por Mark Zuckerberg, junto con otros estudiantes de la Universidad de Harvard y compañeros de habitación, Eduardo Saverin, Andrew McCollum, Dustin Moskovitz y Chris Hughes. Pertenece a la empresa Meta que incluye otros servicios informáticos y de redes sociales.
Un sitio web,[1] portal[2] o cibersitio es una colección de páginas web relacionadas y comunes a un dominio de internet o subdominio en la World Wide Web dentro de Internet.[3][4] Todos los sitios web públicamente accesibles constituyen una gigantesca World Wide Web de información, y un gigantesco entramado de recursos de alcance mundial. A las páginas de un sitio web se accede frecuentemente a través de un URL raíz común llamado portada, que normalmente reside en el mismo servidor físico. Los URL organizan las páginas en una jerarquía, aunque los hiperenlaces, entre ellas controlan más particularmente cómo el lector percibe la estructura general y cómo el tráfico web fluye entre las diferentes partes de los sitios.
Netflix, Inc. es una empresa de entretenimiento y una plataforma streaming estadounidense. Ubicada en Los Gatos (California), la compañía fue creada en 1997 y un año después comenzó su actividad, ofreciendo un servicio de alquiler de DVD a través del correo postal.[3] Actualmente, Netflix participa en la producción de obras audiovisuales, desde la creación o adquisición del producto hasta su difusión mundial.
Zendaya Maree Stoermer Coleman (Oakland, California; 1 de septiembre de 1996),[2] conocida simplemente como Zendaya, es una actriz, cantante y bailarina estadounidense. Comenzó su carrera de actuación interpretando a Rocky Blue en la serie original de Disney Channel, Shake It Up (2010-2013). En 2013, participó en la decimosexta temporada del concurso Dancing with the Stars.
Pablo Emilio Escobar Gaviria (Rionegro, Antioquia; 1 de diciembre de 1949 - Medellín, Antioquia; 2 de diciembre de 1993) fue un narcotraficante, terrorista y político colombiano, fundador y máximo líder del Cartel de Medellín.[3][4] Nacido de una familia campesina, Escobar demostraría habilidad para los negocios desde muy pequeño. Inició su vida delictiva a finales de los 60 en el contrabando, y a comienzos de la década de los ochenta, se involucró en la producción y comercialización de marihuana y cocaína al exterior. Tras formar alianzas con Gonzalo Rodríguez Gacha, Carlos Lehder y Jorge Luis Ochoa y su clan, Escobar fundaría el Cartel de Medellín, organización que en su auge, monopolizó el negocio de la cocaína desde su producción hasta su consumo, controlando más del 80% de la producción mundial de dicha droga y el 60% del mercado ilícito de la misma en Estados Unidos.[5] Logrando así consolidar su imperio criminal, convirtiéndolo en el hombre más poderoso de la mafia colombiana, acumulando una inmensa fortuna, que rondó la cifra de los 30 mil millones de dólares en efectivo, consagrándolo así como uno de los hombres más ricos del mundo según la revista Forbes durante siete años consecutivos.[6][7] Para excusar su inmensurable capital, a comienzos de los ochenta Escobar trataría de pulir su imagen a través de la realización de obras de caridad para los desprotegidos y con una breve incursión en la política, ocupando un escaño como Representante a la Cámara en el Congreso Nacional en 1982.
Vladímir Vladímirovich Putin (en ruso, Влади́мир Влади́мирович Пу́тин, pronunciación ; Leningrado, Unión Soviética; 7 de octubre de 1952) es un político, abogado y exagente del KGB. Es el actual presidente de la Federación Rusa desde 2012, cargo ejercido anteriormente entre 1999 y 2008, convirtiéndolo en el que más tiempo ha estado en ese cargo desde la ruptura de la URSS. También fue Presidente del Gobierno Federal de Rusia entre 1999 y 2000 y desde 2008 hasta 2012. Generalmente ha estado asociado a los partidos Nuestro Hogar – Rusia, Unidad, y desde 2008 a Rusia Unida (nacionalista), partidos de tendencia conservadora. Proveniente de una familia de origen humilde,[2] Putin se graduó, con honores, en la carrera de Derecho en la Universidad Estatal de Leningrado, tras lo cual ingresó en el servicio de espionaje del KGB, siendo destinado como agente en Dresde (Alemania Oriental).
Thomas Stanley Holland (Londres; 1 de junio de 1996), conocido simplemente como Tom Holland, es un actor, actor de voz y bailarín británico. Comenzó su carrera en el teatro en 2008 interpretando al personaje principal en el musical Billy Elliot. Posteriormente, tras graduarse de la BRIT School en 2012, debutó en el cine con la película Lo imposible (2012) y logró gran reconocimiento por parte de la crítica, tras haber sido nombrado por la National Board of Review como el Actor Revelación de ese año, además de haber sido nominado a los Critics' Choice Awards como Mejor Intérprete Joven.
Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro (pronunciación en portugués: /kɾiʃˈtiɐnu ʁuˈnaɫdu/; Funchal, Madeira; 5 de febrero de 1985), más conocido como Cristiano Ronaldo o CR7, es un futbolista portugués que juega como delantero en el Manchester United Football Club de la Premier League de Inglaterra y en la selección de Portugal, de la cual es su capitán y máximo goleador histórico. Identificado habitualmente en los medios de comunicación con el numerónimo CR7,[16][n 3] es considerado con frecuencia el mejor y más completo futbolista y goleador del mundo[17] y uno de los mejores de todos los tiempos,[18] por un elevado número de personas y prensa vinculadas al deporte,[n 4] así como también una de las figuras más mediáticas de su generación.[19] Es, con 450 goles,[20] el máximo goleador histórico del Real Madrid Club de Fútbol,[n 5][21] consiguiéndolo en las nueve temporadas que jugó en este club. Es además, según los portales expertos en estadísticas históricas de Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF) y Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol (IFFHS), el tercer máximo goleador en los campeonatos de Primera División de Europa, con 487 goles —mismo registro a nivel mundial—.[22] Los datos son reconocidos por la UEFA y la FIFA.[23][24][n 6] A lo largo de su carrera profesional, ha conseguido batir diversos récords.
Copa Africana de Naciones 2021
La Copa Africana de Naciones de 2021 es la 33.ª edición del mayor torneo internacional de selecciones del continente africano. Se desarrolla en Camerún del 9 de enero al 6 de febrero de 2022. Esta edición estaba programada para 2021, pero debido a la pandemia de COVID-19 los partidos clasificatorios fueron postergados y la copa se pospuso para 2022.[1] A pesar de celebrarse en 2022, el torneo mantiene el nombre de «Copa Africana de Naciones 2021».
Café con aroma de mujer es una telenovela colombiana creada por Fernando Gaitán y producida por RCN Televisión para el desaparecido Canal A, en 1994.[1] Se estreno el 30 de noviembre de 1994 en sustitución de La potra Zaina, y finalizó el 24 de julio de 1995 siendo reemplazado por Eternamente Manuela.[cita requerida]Protagonizada por Margarita Rosa de Francisco y Guy Ecker, y con la participación antagónica de Alejandra Borrero, Silvia de Dios, Cristóbal Errázuriz, Myriam de Lourdes y Lina María Navia. Emitida y adaptada en varios países, se le considera como una de las telenovelas más populares en la televisión colombiana.[2] Fue galardonada en 1995 con el premio TVyNovelas a la Mejor Telenovela.
Serena Jameka Williams Price (Saginaw, Míchigan; 26 de septiembre de 1981) es una jugadora de tenis profesional estadounidense que ha ganado 23 títulos individuales en torneos Grand Slam (récord de la "Era Abierta") y ha ostentado la primera posición en el ranking WTA durante 319 semanas. Está considerada como una de las mejores jugadoras de la historia, gracias a su gran fuerza física, mental y a sus poderosos golpes. Ha ganado un total de 39 títulos de Grand Slam: 23 de ellos individuales (récord en la era abierta, tanto entre mujeres como entre hombres), 14 en dobles femeninos (todos junto a su hermana Venus) y 2 en dobles mixtos (ambos junto a Max Mirnyi).
El idioma inglés (en inglés, English, pronunciado /ˈɪŋɡlɪʃ/) es una lengua germánica occidental perteneciente a la familia de lenguas indoeuropeas, que surgió en los reinos anglosajones de Inglaterra y se extendió hasta el Norte en lo que se convertiría en el sudeste de Escocia, bajo la influencia del Reino de Northumbria. El inglés es el idioma más hablado del mundo por número total de hablantes, con más de 1.350 millones de personas que lo tienen como primera o segunda lengua.[2] Si consideramos solamente las personas para quienes es lengua nativa (unos 375 millones), queda en tercera posición después del chino mandarín y el español (o en cuarta, si el hindi y el urdu se cuentan como una sola lengua, pues entonces sus hablantes superan en número a los del español.) [3][4] Se estima que para el año 2050 el idioma inglés tendrá 2.500 millones de hablantes, y que para el año 2100 tendrá 3.200 millones de hablantes.[5] Debido a la influencia política, económica, militar, científica y cultural de Gran Bretaña y el Reino Unido desde el siglo XVIII, por medio del Imperio británico y los Estados Unidos de América desde mediados del siglo XX,[6][7][8][9] el inglés se ha difundido ampliamente por todo el mundo. Es el idioma que más gente estudia, lengua oficial de muchos países de la Commonwealth, una de las lenguas oficiales (si no la única) en casi 60 Estados soberanos.[10] y una de las de la Unión Europea y de numerosas organizaciones mundiales .
Jonestown fue el nombre informal del Proyecto agrícola del Templo del Pueblo, una comunidad religiosa al noroeste de la República Cooperativa de Guyana, específicamente en la actual región N.º 1 de Barima-Waini dentro la zona geográfica conocida como la Guayana Esequiba, la cual es reclamada por Venezuela. Jonestown estaba conformado por el Templo del Pueblo, una secta estadounidense apocalíptica liderada por Jim Jones (1931-1978). El 18 de noviembre de 1978, personal de la comunidad asesinó a 5 personas (entre ellos, un congresista de Estados Unidos) mientras que 918 de los miembros se suicidaron.
Marcela Ximena Hernando Pérez[2] (n. Santiago de Chile, 12 de febrero de 1960) es una médica y política chilena, fue alcaldesa de la ciudad de Antofagasta durante los años 2008 a 2012. Entre 2014 y 2018 ejerció como diputada por el distrito N.º 4 por el entonces PRSD. Desde marzo de 2018 se desempeña como diputada por el distrito N.º 3.
Amparo Muñoz Quesada (Vélez-Málaga, (Málaga) 21 de junio de 1954-Málaga, 27 de febrero de 2011) fue una actriz y modelo española, ganadora del certamen de belleza Miss Universo 1974. A lo largo de su carrera, recibió varios reconocimientos por sus logros actorales, entre ellos el premio a Mejor actriz secundaria[2] en el Festival de Cine de Bruselas por Mamá cumple cien años, película nominada al Premio Oscar a la mejor película extranjera y ganadora del Premio Especial del Jurado en el Festival de Cine de San Sebastián, así como una nominación a la Palma de Oro en el Festival de Cannes por la película Dedicatoria.
Peacemaker (serie de televisión)
Peacemaker (El Pacificador en España)[1][nota 1] es una serie de televisión web estadounidense creada por James Gunn para el servicio de streaming HBO Max, basada en el personaje del mismo nombre de DC Comics. Es una serie derivada de la película The Suicide Squad (2021) y la primera serie de televisión ambientada en el Universo extendido de DC (DCEU). La serie es producida por Troll Court Entertainment y The Safran Company en asociación con Warner Bros.
Instagram (comúnmente abreviado como IG o Insta)[1] es una aplicación y red social de origen estadounidense, propiedad de Meta. Creada por Kevin Systrom y Mike Krieger, fue lanzada el 6 de octubre de 2010. Ganó rápidamente popularidad, llegando a tener más de 100 millones de usuarios activos en abril de 2012 y más de 300 millones en diciembre de 2014.[2] Instagram fue diseñada originariamente para iPhone y a su vez está disponible para sus hermanos iPad y iPod con el sistema iOS 3.0.2 o superior.
El diseño actual de la Bandera Nacional de la República de Sudáfrica fue adoptado el 27 de abril de 1994, después del fin del apartheid, para reemplazar la anterior bandera nacional, que era vista por muchos como símbolo del antiguo régimen más que del país, además de la opinión general de que el cambio era necesario debido a sus connotaciones racistas. Hubo un concurso público de diseños para la nueva bandera; sin embargo, ninguno de los diseños aportados mereció la aprobación de la comisión encargada del diseño de la nueva bandera. Al acercarse la toma de posesión de Nelson Mandela como nuevo mandatario, se adoptó temporalmente un diseño propuesto por Frederick G. Brownell que fue mostrado al público solo siete días antes del evento.
Elecciones presidenciales de Colombia de 2022
La elección presidencial de Colombia de 2022 se celebrará el 29 de mayo de 2022, y en ella se escogerán al Presidente y Vicepresidente del país para el periodo 2022-2026. La fórmula ganadora deberá obtener la mitad más uno del total de votos válidos, de lo contrario se realizará el 19 de junio de 2022 una segunda vuelta entre los dos candidatos con mayor votación. El candidato que obtenga la victoria gobernará por un único periodo de cuatro años.
Luz Arelys Henao Ruiz (Sabanalarga, Antioquia, 3 de diciembre de 1976) es una cantante y compositora colombiana, de música popular colombiana. la historia musical de Henao inspiró a Caracol Televisión en la producción de una serie llamada "Canto para no llorar", que fue emitida por primera vez el 12 de enero de 2022, logrando en ese episodio más de 14 puntos de rating. En distintos espacios periodísticos, la cantante colombiana ha hablado de la dura situación que tuvo que vivir desde muy joven por su gusto por la música y el contexto de violencia en el que creció en el sur del departamento, muy afectado por la presencia de guerrillas durante décadas.[1].
El símbolo arroba, que se representa con el carácter @, es un componente fundamental de las direcciones de correo electrónico, donde aparece como señal o marca de separación entre el nombre de usuario y el nombre del dominio, utilizando el formato usuario@proveedor. Se utiliza también en variadas aplicaciones informáticas, con distintas funciones, como por ejemplo, para denotar una cuenta de usuario en Twitter (@usuario), Telegram, Instagram, etc. Además se utiliza como símbolo de Internet por antonomasia, incluso como pictograma en la señalética, para indicar la ubicación de un cibercafé o de un lugar con acceso a la red.
Mark Elliot Zuckerberg (White Plains, Nueva York; 14 de mayo de 1984) es un programador y empresario estadounidense, uno de los creadores y fundadores de Facebook, hoy día Meta, su actual presidente. Para desarrollar la red, Zuckerberg contó con el apoyo de sus compañeros de la Universidad de Harvard, el coordinador de ciencias de la computación y sus compañeros de habitación Eduardo Saverin, Dustin Moskovitz y Chris Hughes. En abril de 2018, fue el personaje más joven en aparecer en la lista de multimillonarios de la revista Forbes, con una fortuna valorada en 73.200 millones de dólares, convirtiéndose en la octava persona más rica del mundo.[1] Desde 2010, la revista Time ha nombrado a Zuckerberg entre las 100 personas más ricas e influyentes del mundo como parte de su Persona del año.
Daniel Carbonell de las Heras (Barcelona, 6 de agosto de 1972), conocido artísticamente como Macaco, es un cantante español. Su música es una mezcla de rumba, reggae y funk con acentos electro de música hispanoamericana y de rumba. En sus orígenes como músico callejero, (en las ramblas de Barcelona) reclutó a músicos de diversos países como Brasil, Camerún, Venezuela o España, y arrancó su propio proyecto multicultural bautizándolo con su apodo: Macaco.